Revista Forces
Investigación y redacción de breves noticias sobre la actualidad económica, política y social de Quebec, Canadá y el resto del mundo para la revista trimestral Forces.
El mandato también incluía la redacción de secciones especiales y biografías de personas influyentes recientemente fallecidas.
La revista Forces comenzó a publicarse en la primavera de 1967, bajo los auspicios de Hydro-Québec. El sitio web mencionado anteriormente se lanzó en 2012. La revista dejó de publicarse en junio de 2018.
